Liste Orte deutsche und tschechische Schreibweise (und Pfarre)

Ort deutschOrt tschechischPfarre
AberthamAbertamySt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
Motzdorf /MatzdorfAckovFleyh (č. Fláje)
HagensdorfAhníkovDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
UlbersdorfAlbrechticeObergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
UlbersdorfAlbrechticeDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
UlbersdorfAlbrechticeHolschitz/Holtschitz (č. Holešice)
ArletzgrünArnoldovSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
PetschBečovPlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
HochpetschBečov u MostuHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
SchwetzBedřichův SvětecHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
BieloschitzBělušiceKosel (č. Kozel)
BieloschitzBělušiceHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
BernauBernov, jetzt ZakoutíGöttersdorf (č. Boleboř)
WeschitzBěšiceKaaden (č. Kadaň)
Bezdiek /BezdekBezděkovSaaz (č. Žatec)
BielenzBílence/BilenecSchössl (č. Všestudy)
BielenzBílence/BilenecEidlitz-Pritschapl (č. Údlice-Přečáply)
BilinBílinaBilin (č. Bílina)
BriesenBílina Kyselka / BřezinaMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
PlaßdorfBlahunovDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
PlaßdorfBlahunovPlatz (č. Místo)
PlattenBlatno u ChomutovaPlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
PloschaBlažímPloscha (č. Blažím)
FlöhauBlšany, Bez. PodersamSaaz (č. Žatec)
WotschBoč nad OhříWotsch (č. Boč) >PILSEN
GöttersdorfBolebořGöttersdorf (č. Boleboř)
GottesgabBoží DarGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
GottesgabBoží DarSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
ProhnBraňanySellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
PrenzigBrančíkyPriesen (č. Březno u Chomutova)
BrandauBrandovBrandau (č. Brandov)
Brandau mit GrünthalBrandovKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
PrahnBrányDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
PreschenBřešťanyLangugest (č. Jeníšův Újezd)
PreschenBřešťanyMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
PirkenBřezenecGörkau (č. Jirkov)
BriesenBřežínkyBilin (č. Bílina)
PschesnitzBřezniceKriegern (č. Kryry)
PriesenBřezno u ChomutovaPriesen (č. Březno u Chomutova)
PrödlasBrodceKaaden (č. Kadaň)
PröllasBrodyMaschau (č. Mašťov)
BuchwaBukovinaMaschau (č. Mašťov)
PuschwitzBuškovicePodersam (č. Podbořany)
PüllnaBylanyDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
WistritzBystřiceBrunnersdorf (č. Prunéřov)
WistritzBystřiceKaaden (č. Kadaň)
TschachwitzČachoviceKaaden (č. Kadaň)
TschekowitzČejkoviceSaaz (č. Žatec)
ZollhausCelnáKrima (č. Křimov)
TschöppernČepirohyDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
TscheraditzČeradiceSaaz (č. Žatec)
TscheraditzČeradiceReitschowes (č. Radíčeves)
TschermichČermnikyKaaden (č. Kadaň)
TschentschitzČernčiceKostenblatt (č. Kostomlaty pod Milešovkou)
TschentschitzČernčicePodersam (č. Podbořany)
Tschentschitz m.(Neumühle)ČernčiceKriegern (č. Kryry)
TschernitzČerniceObergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
TschernowitzČernoviceKomotau (č. Chomutov)
TschernowitzČernoviceKörbitz (č. Krbice)
PleilČerný PotokSchmiedeberg (č. Kovářská)
PleilČerný PotokPreßnitz (č. Přísečnice)
PleilČerný PotokWeipert (č. Vejprty)
PleilČerný PotokPreßnitz (č. Přísečnice)
TschitnitzČernýšKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
TschirnitzČernýšPürstein (č. Perštejn)
Rote Grube (Försterhaus)Červená Jíma (Försterhaus)Kleinhan (č. Mal� Háj)
RothenhausČervený HrádekGörkau (č. Jirkov)
RothaugestČervený ÚjezdMeronitz (č. Měrunice)
RothaugezdČervený ÚjezdHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
Böhmisch HammerČeské HamryBöhmisch Wiesenthal (č. Český Wiesenthal, jetzt: Loučná)
Böhmisch HammerČeské HamrySchmiedeberg (č. Kovářská)
GeorgendorfCesky JiretinOssegg (c. Osek)
GeorgendorfČesky JiřetínFleyh (č. Fláje)
Böhmisch WiesenthalČeský WiesenthalBöhmisch Wiesenthal (č. Český Wiesenthal, jetzt: Loučná)
Böhmisch SchladnigČesky ZlatníkyLuschitz (č. Lužice)
Böhm. Zlatnik /Schadning a.d.BielaČesky ZlatníkyBöhmisch Zlatnik/Schladnig (č. České Zlatníky)
KhanChanovWteln (č. Vtelno)
CharwatzCharvatceLiebshausen (č. Libčeves)
CharwatzCharvatceLuschitz (č. Lužice)
ChmelischenChmelištnáMaschau (č. Mašťov)
KomotauChomutovKomotau (č. Chomutov)
KettowitzChotěbudiceMaschau (č. Mašťov)
KettowitzChotěbudiceMaschau (č. Mašťov)
KuttowitzChotějoviceSchwaz (č. Světec)
KuttowitzChotějoviceBilin (č. Bílina)
KudenitzChotěniceKaaden (č. Kadaň)
KuttowankaChotovenkaSchwaz (č. Světec)
KuttowankaChotovinkyBilin (č. Bílina)
KautzChoučSellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
KoschowChožovLiebshausen (č. Libčeves)
ChrabritzChraberceLiebshausen (č. Libčeves)
KramitzChrámceKosel (č. Kozel)
KramitzChrámceLiebshausen (č. Libčeves)
KutterschitzChudeřiceBilin (č. Bílina)
Bergesgrün /BettelgrünChudeřínOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
ZiebischCiboušovKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
ZiebischCiboušovKaaden (č. Kadaň)
SchinauČinovSaaz (č. Žatec)
VierzehnhöfenČtrn�ct DvorcůNiedergeorgenthal (č. Dolní Jiřetín)
Damitz (Egermühle, Wagnerhaus)DamiceSchönwald (č. Krásní Les) PILSEN
TenetitzDeněticeStrahn (č. Stranná)
TenetitzDeněticeHruschowan (č. Hrušovany)
GödesinDetanMaschau (č. Mašťov)
DlaschinDlažímPloscha (č. Blažím)
LangenwieseDlouha LoukaOssegg (c. Osek)
LangenwieseDlouhá LoukaMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
LangenauDlouhý LuhKaaden (č. Kadaň)
DobschitzDobrčiceHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
DobschitzDobrčiceLuschitz (č. Lužice)
DobrenzDobřenecMaschau (č. Mašťov)
DobritschanDobříčanySaaz (č. Žatec)
DollankenDolánkySchwaz (č. Světec)
DollankenDolánkyBilin (č. Bílina)
DollankenDolánkyKrzemusch (č. Křemyž)
DehlauDolanyKaaden (č. Kadaň)
DörnsdorfDolinaPreßnitz (č. Přísečnice)
UnterhalsDolní HalžeKupferberg (č. Měděnec)
UnterhalsDolní HalžeKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
NiedergeorgenthalDolní JiřetínObergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
NiedergeorgenthalDolní JiřetínNiedergeorgenthal (č. Dolní Jiřetín)
NiederleutensdorfDolní LitvínovOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
NiederleutensdorfDolní LitvínovMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
TomitschanDomašínLaucha (č. Louchov)
TomitschanDomašínKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
DeutzendorfDomaslaviceJanegg (č. Jeníkov)
DeutzendorfDomasloviceOssegg (c. Osek)
DominaDominaKrima (č. Křimov)
DoninDonínKaaden (č. Kadaň)
DuppauDoupovKaaden (č. Kadaň)
DoschitzDožiceBilin (č. Bílina)
DrahomischlDrahomyšlSaaz (č. Žatec)
DremtschitzDřemčiceLiebshausen (č. Libčeves)
TrzinkaDřinekRadowesitz (č. Radovesice)
BartelsdorfDřínovSeestadtl (č. Ervěnice)
TürmaulDrmalyNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
TürmaulDrmalyGörkau (č. Jirkov)
TrauschkowitzDroužkoviceTrauschkowitz (č. Droužkovice)
DuxDuchcovDux (č. Duchcov)
EgetEgetKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
EmanuelshofEmanuelův DvůrMaschau (č. Mašťov)
SeestadtlErvěniceSeestadtl (č. Ervěnice)
FaberhüttenFaberovy ChalupyLaucha (č. Louchov)
FaberhüttenFaberovy ChalupyReischdorf (č. Rusová)
FleyhFlajeOssegg (c. Osek)
FleyhFlajeOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
FleyhFlájeFleyh (č. Fláje)
GabrielahüttenGabrielina HuťKallich (č. Kalek)
GersdorfGerštorf, jetzt: MezihoříGöttersdorf (č. Boleboř)
GaischwitzGeyšvice, jetzt: KýšoviceSonnenberg (č. Suniperk, jetzt: Výsluní)
Stolzenhain /StolzenhanHájBöhmisch Wiesenthal (č. Český Wiesenthal, jetzt: Loučná)
HegeholzHajništěJanegg (č. Jeníkov)
HegerhausHájovnaPreßnitz (č. Přísečnice)
Sorge-HammerHamrTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
HammerHamrObergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
Forsthaus v. HassensteinHasičtejnPlatz (č. Místo)
HauensteinHaunštejnSchönwald (č. Krásní Les) PILSEN
HawranHavraňHawran (č. Havraň)
HenkelhofHenklův DvůrDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
HettauHetovRadowesitz (č. Radovesice)
HettauHetovBilin (č. Bílina)
HimmelsteinHimlštejnWotsch (č. Boč) >PILSEN
LinschenHlinceBilin (č. Bílina)
LinschenHlinceKostenblatt (č. Kostomlaty pod Milešovkou)
LubauHlubanyPodersam (č. Podbořany)
LubauHlubanyMaschau (č. Mašťov)
Noinitz /HnoynitzHnojniceLiebshausen (č. Libčeves)
GroßholletitzHoledečSaaz (č. Žatec)
Klein HolletitzHoledečekSaaz (č. Žatec)
HolschitzHolešiceDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
Holschitz /HoltschitzHolešiceHolschitz/Holtschitz (č. Holešice)
HolletitzHoleticeStrahn (č. Stranná)
HornHoraOkenau (č. Okounov)
SebastianbergHora Sv. ČebestiánaSebastiansberg (č. Hora Sv. Šebestiána)
KatharinabergHora Sv. KateřinyKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
HarethHořanyDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
HorschenzHořencMeronitz (č. Měrunice)
HorschenzHořenecBilin (č. Bílina)
HorschenzHořeniceEidlitz-Pritschapl (č. Údlice-Přečáply)
HorschenitzHořeniceKaaden (č. Kadaň)
HoratitzHořeticeSaaz (č. Žatec)
HoratitzHořeticeHoratitz (č. Hořetice)
OberhalsHorní HalžeKupferberg (č. Měděnec)
ObergeorgenthalHorní JiřetínObergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
OberleutensdorfHorní LitvínovOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
OberleutensdorfHorní LitvínovMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
Oberdorf (Bez.Brüx)Horní VesOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
Oberdorf (Komotau II)Horní VesKomotau (č. Chomutov)
OberbrandHorní ŽďárSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
HoschnitzHošniceSaaz (č. Žatec)
HoschnitzHošniceNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
HoschnitzHošniceZuscha (č. Sušany)
HostomitzHostimiceBilin (č. Bílina)
HostomitzHostomiceSchwaz (č. Světec)
ErbelsteinHrachová (alt:Erblštejn)Wotsch (č. Boč) >PILSEN
Burg-OsseggHrad OsekOssegg (c. Osek)
BuergstadtlHradecKaaden (č. Kadaň)
SperbersdorfHradečnáPlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
HraidischHradištěKaaden (č. Kadaň)
RadisHradištěReischdorf (č. Rusová)
RadisHradištěLaucha (č. Louchov)
KlostergrabHrobJanegg (č. Jeníkov)
KlostergrabHrobKlostergrab (č. Hrob)
HrobschitzHrobčiceSellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
HrobschitzHrobčiceMerzlitz (č. Mrzlice)
HruschowanHrušovanyHruschowan (č. Hrušovany)
HundorfHudcovJanegg (č. Jeníkov)
HorkauHůrkySaaz (č. Žatec)
JablonitzJablonecKosel (č. Kozel)
St. JoachimsthalJáchymovSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
GaldenhofJalový DvůrMaschau (č. Mašťov)
JohnsdorfJanovObergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
JaneggJeníkovJanegg (č. Jeníkov)
LangugestJenišův ÚjezdLangugest (č. Jeníšův Újezd)
EisenbergJezeříHolschitz/Holtschitz (č. Holešice)
UlmbachJilmováSebastiansberg (č. Hora Sv. Šebestiána)
HeinrichsdorfJindřichova VesKallich (č. Kalek)
HannersdorfJindřišskáGörkau (č. Jirkov)
GörkauJirkovGörkau (č. Jirkov)
KaadenKadaňKaaden (č. Kadaň)
GösenKadaňská JeseňKaaden (č. Kadaň)
Böhm. RustKadaňský RohožecMaschau (č. Mašťov)
KallichKalekKallich (č. Kalek)
StenglesKamenecOkenau (č. Okounov)
SteinwasserKamenná VodaSeidowitz (č. Židovice)
SteingrünKamenneKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
SteingrünKamennéKupferberg (č. Měděnec)
KunitzKaniceMaschau (č. Mašťov)
GanghofKaňkov, zu Selnitz gehörendSellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
Klösterle a.d.EgerKlášterec nad OhříKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
Klösterle a.d.EgerKlášterec nad OhříKaaden (č. Kadaň)
Gesseln (Geßeln)Klášterecká JeseňKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
KeilbergKlínovecGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
ElbeckenKlínovecSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
GöhrenKlínyOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
GöhrenKlínyGöhren (č. Klíny)
Knöschitz /KnieschitzKněžicePodersam (č. Podbořany)
KnieschehayKněžský HájKriegern (č. Kryry)
KatzendorfKocourkovJanegg (č. Jeníkov)
GolleschauKolešovKriegern (č. Kryry)
KummerpurschKonbržeMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
KummerpuschKonobrzeTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
SpielhübelKopečekStrahn (č. Stranná)
SteinhöheKopečekSeifen (č. Sejfy, jetzt: Rýžovna) PILSEN
KopitzKopistyTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
KoppertschKoporeč, zu LischnitzHawran (č. Havraň)
KolloserukKorozlukyLuschitz (č. Lužice)
KrondorfKorunníOkenau (č. Okounov)
KostenKošťanyJanegg (č. Jeníkov)
KostenblattKostomlatySchwaz (č. Světec)
KostenblattKostomlaty pod MilešovkouBilin (č. Bílina)
KostenblattKostomlaty pod MilešovkouKostenblatt (č. Kostomlaty pod Milešovkou)
KöstelwaldKotlinaKupferberg (č. Měděnec)
KettwaKotvinaKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
KaunowaKounovSaaz (č. Žatec)
SchmiedebergKovářská (alt:Šmídeberk)Schmiedeberg (č. Kovářská)
SchmiedebergKovářská (alt:Šmídeberk)Weipert (č. Vejprty)
KoselKozelKosel (č. Kozel)
KoselKozlyLiebshausen (č. Libčeves)
KreuzwegKř�žatkyObergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
Deutsch KralupKralupy u ChomutovaDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
SchönlindKrásná LípaKrima (č. Křimov)
Schönwald (Hauenstein)Krásní LesSchönwald (č. Krásní Les) PILSEN
Klein-SchönhofKrásný DvorečekKaaden (č. Kadaň)
SchönhofKrasný DvůrPodersam (č. Podbořany)
KörbitzKrbiceKörbitz (č. Krbice)
KretschamKrčmaLaucha (č. Louchov)
KrzemuschKřemyžSchwaz (č. Světec)
KremuschKřemyžBilin (č. Bílina)
KrzemuschKřemyžKrzemusch (č. Křemyž)
KrimaKřimovKrima (č. Křimov)
KrinsdorfKřižanovKlostergrab (č. Hrob)
KrinsdorfKřižanovJanegg (č. Jeníkov)
KruppeiKrupaBilin (č. Bílina)
KruppeiKrupíSchwaz (č. Světec)
Krupitz /GrupitzKrupiceKaaden (č. Kadaň)
Krupitz /GrupitzKrupiceOkenau (č. Okounov)
KriegernKryryPodersam (č. Podbořany)
KriegernKryryKriegern (č. Kryry)
ChristophhammerKryštofovy HamryPreßnitz (č. Přísečnice)
ChristophhammerKryštofovy HamryChristophhammer (č. Kryštofovy Hamry)
KutschlinKučl�n; Dorf, zu Radowesitz gehörendBilin (č. Bílina)
KunnersdorfKundraticeNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
KunauKunovKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
Marletzgrün (Ebischmühle)KvětnováSchönwald (č. Krásní Les) PILSEN
Quinau /KwinauKvinov, jetzt: KvětnovPlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
KaitzKyjice, auch: KajiceGörkau (č. Jirkov)
LikwitzL�bkoviceMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
JablonitzLablonecLiebshausen (č. Libčeves)
LooschLahošťJanegg (č. Jeníkov)
LahowitzLahoviceLiebshausen (č. Libčeves)
LadowitzLedviceDux (č. Duchcov)
LadowitzLedviceLadowitz (č. Ledvice)
HolzbachlehenLénoSchönwald (č. Krásní Les) PILSEN
Leskai /LeskayLeskíLiebshausen (č. Libčeves)
Leskauer MühleLeskovský MlýnMaschau (č. Mašťov)
Ladung (Langendorf)LesnáKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
Ladung (Langendorf)LesnáKleinhan (č. Mal� Háj)
LeskauLestkovKaaden (č. Kadaň)
LedauLetovPodersam (č. Podbořany)
WelhenitzLheniceSchwaz (č. Světec)
LiebshausenLibčevesLiebshausen (č. Libčeves)
LiebotitzLibědiceKaaden (č. Kadaň)
LibotitzLibědiceSaaz (č. Žatec)
Libeschitz /LiebeschitzLiběšiceSaaz (č. Žatec)
LischwitzLiběšoviceSaaz (č. Žatec)
LibotschanLibočanySaaz (č. Žatec)
LieboritzLibořiceSaaz (č. Žatec)
LiebischLiboušKaaden (č. Kadaň)
LiebschitzLibžšiceSellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
LitschauLičkovSaaz (č. Žatec)
GliedenLideňKrima (č. Křimov)
LindauLipetinTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
LindauLipětínOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
GroßlippenLipnoSaaz (č. Žatec)
LiptitzLipticeDux (č. Duchcov)
LischnitzLíšniceHawran (č. Havraň)
Bruch /OberbruchLom u MostuMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
LauchaLouchovLaucha (č. Louchov)
LauchaLouchovReischdorf (č. Rusová)
LadungLoucnaOssegg (c. Osek)
WiesaLoukaOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
LangenwieseLoukaFleyh (č. Fláje)
LaunitzLouniceOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
LukowLukovRadowesitz (č. Radovesice)
LukowLukovBilin (č. Bílina)
LuschitzLužiceKaaden (č. Kadaň)
LuschitzLužiceHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
LuschitzLužiceLuschitz (č. Lužice)
LuschitzLužiceSellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
AubachLužnýKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
AubachLužnýPürstein (č. Perštejn)
LiskowitzLyskoviceBilin (č. Bílina)
LiskowitzLyskoviceSchwaz (č. Světec)
Klein TschernitzMalá ČernocOberklee (č. Soběchleby)
Klein TschernitzMalá ČernocKriegern (č. Kryry)
Klein TschernitzMalá ČernocGroß Tschernitz (č. Velká Černoc)
Klein-PriesenMalé BřeznoHolschitz/Holtschitz (č. Holešice)
Klein-PriesenMalé BřeznoDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
MalkauMálkovKörbitz (č. Krbice)
KleinhanMalý HájKleinhan (č. Mal� Háj)
KleinhanMalý HájKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
KleingrünMalý HrzínWotsch (č. Boč) >PILSEN
MarienthalMari�nske �dol�Obergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
MariasorgMariánskáSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
Mara Ratschitz /RadschitzMariánské RadčiceMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
MaschauMaštovKaaden (č. Kadaň)
MaschauMašťovMaschau (č. Mašťov)
MichelobMecholupySaaz (č. Žatec)
KupferbergMěděnecKupferberg (č. Měděnec)
KupferhügelMědený Pahorek, MědníkKupferberg (č. Měděnec)
MelkMělníkOkenau (č. Okounov)
MärzdorfMenharticeSebastiansberg (č. Hora Sv. Šebestiána)
MeronitzMěruniceHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
MeronitzMěruniceMeronitz (č. Měrunice)
MecklMětikalovMaschau (č. Mašťov)
SchönbachMeziboříMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
SchönbachMeziboříOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
OrpusMezilesí u PřísečnicePreßnitz (č. Přísečnice)
MichanitzMíchaniceKomotau (č. Chomutov)
NiklasbergMikulovJanegg (č. Jeníkov)
NickelsdorfMikuloviceKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
NiklasdorfMikuloviceNiklasdorf (č. Mikulovice)
NiklasdorfMikuloviceKaaden (č. Kadaň)
NickelsdorfMikuloviceObergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
MillayMila, zu Kosel gehörendHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
MiltschowesMilčevesReitschowes (č. Radíčeves)
Miloschitz /MilloschitzMilošiceSaaz (č. Žatec)
Miloschitz /MilloschitzMilošiceReitschowes (č. Radíčeves)
MilsauMilžanyBrunnersdorf (č. Prunéřov)
MilsauMilžanyKaaden (č. Kadaň)
Minitz / MünitzMiniceSaaz (č. Žatec)
Meretitz (bei Klösterle/Eger)MiřeticeKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
Meretitz (bei Klösterle/Eger)MiřeticeKaaden (č. Kadaň)
MireschowitzMirošoviceBilin (č. Bílina)
MireschowitzMirošoviceSellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
PlatzMístoDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
PlatzMístoPlatz (č. Místo)
PlatzMístoBrunnersdorf (č. Prunéřov)
GrundmühleMlýníKlostergrab (č. Hrob)
Stein-TeinitzMnichovskí TynecLiebshausen (č. Libčeves)
EinsiedelMníšekKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
EinsiedelMníšekObergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
MorawesMoravěvesHawran (č. Havraň)
Brüx StadtMost městoBrüx-Stadt und Brüx-Vorstadt (č. Most)
Brüx VorstadtMost předměstBrüx-Stadt und Brüx-Vorstadt (č. Most)
Merzlitz /MerschlitzMrzliceMerzlitz (č. Mrzlice)
MerzlitzMrzliceBilin (č. Bílina)
MukowMukovMerzlitz (č. Mrzlice)
FörsterhäuserMyslivnyGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
RödlingMýtinkaKupferberg (č. Měděnec)
RödlingMýtinkaPürstein (č. Perštejn)
NatschungNačetínKallich (č. Kalek)
NaschauNaschauKörbitz (č. Krbice)
NaschauNašíDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
NokowitzNebovazyKrima (č. Křimov)
NehasitzNehasiceSaaz (č. Žatec)
NiemtschauNěmčanyMaschau (č. Mašťov)
NemtschkenNěmečkyBilin (č. Bílina)
NemetschkenNěmečkyKrzemusch (č. Křemyž)
NemetschkenNěmečkySchwaz (č. Světec)
NemelkauNemilkovHawran (č. Havraň)
PomeislNepomyšlMaschau (č. Mašťov)
NeosablitzNezabyliceEidlitz-Pritschapl (č. Údlice-Přečáply)
WillersdorfNova VesOssegg (c. Osek)
NeudorfNová VesSebastiansberg (č. Hora Sv. Šebestiána)
GebirgsneudorfNová Ves v HoráchObergeorgenthal (č. Horní Jiřetín)
GebirgsneudorfNová Ves v HoráchKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
NeudörflNová VískaPreßnitz (č. Přísečnice)
NeudörflNová VískaKaaden (č. Kadaň)
NeudörflNová VískaLaucha (č. Louchov)
NeudörflNová VískaReischdorf (č. Rusová)
NeudörflNová Víska (zu Platz geh.)Brunnersdorf (č. Prunéřov)
Neuschöllesen /NeuschellesenNová ŽeleznáReitschowes (č. Radíčeves)
NeustadtNové MěstoSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
NeusattlNové SedloSaaz (č. Žatec)
Neudorf a.d.BielaNové Sedlo nad BělouNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
Deutsch TrebetitschNové TřebčicePodersam (č. Podbořany)
Deutsch TrebetitschNové TřebčiceMaschau (č. Mašťov)
Weipert-NeugeschreiNové ZvoláníWeipert (č. Vejprty)
Neu-OsseggNovy OsekOssegg (c. Osek)
Neu-WernsdorfNovy VerneřiceKlostergrab (č. Hrob)
WillersdorfNovy VesFleyh (č. Fláje)
ObernitzObrniceBöhmisch Zlatnik/Schladnig (č. České Zlatníky)
WobernObroviceMaschau (č. Mašťov)
Groß OtschehauOčihovPodersam (č. Podbořany)
WodolitzOdoliceKosel (č. Kozel)
WodolitzOdoliceLiebshausen (č. Libčeves)
WohontschOhníčSchwaz (č. Světec)
WohontschOhníčKrzemusch (č. Křemyž)
EgerwiesOhřecná LoukaKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
Ukkern /UckernOkořínSchössl (č. Všestudy)
OkenauOkounovOkenau (č. Okounov)
UllersdorfOldřichovJanegg (č. Jeníkov)
EndersgrünOndřejovPürstein (č. Perštejn)
OblatOplotyPodersam (č. Podbořany)
OblatOplotySaaz (č. Žatec)
WorasitzOrasiceLiebshausen (č. Libčeves)
UhrissenOrasínGöttersdorf (č. Boleboř)
Ossegg /OssekOsekOssegg (c. Osek)
WoslowitzOsloviceOkenau (č. Okounov)
WoslowitzOsloviceKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
Gesmesgrün (Egertl, Försterhäuser, Schmiemotzen)OsvínovSchönwald (č. Krásní Les) PILSEN
UdwitzOtviceGörkau (č. Jirkov)
ParedlPařidlaMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
ParedlParidloTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
Patokrey /PattogröPatokryjeBöhmisch Zlatnik/Schladnig (č. České Zlatníky)
AhrendorfPavlovNiklasdorf (č. Mikulovice)
AhrendorfPavlovKaaden (č. Kadaň)
AhrendorfPavlovLaucha (č. Louchov)
HöllPekloSchönwald (č. Krásní Les) PILSEN
PürsteinPerštejnKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
PürsteinPerštejnPürstein (č. Perštejn)
PößwitzPesviceSchössl (č. Všestudy)
FünfhundenPětipsyKaaden (č. Kadaň)
BettlernPetleryKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
BettlernPetleryKaaden (č. Kadaň)
PetersburgPetrohradPodersam (č. Podbořany)
PetersmühlePetrův MlýnWotsch (č. Boč) >PILSEN
BrettmühlePilaNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
SandlPisečnáOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
PlanPlanTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
HolzbachPlavnoSchönwald (č. Krásní Les) PILSEN
KniebitschkenPnovičkyBilin (č. Bílina)
KniebitschkenPňovičkySchwaz (č. Světec)
KnibitschkenPňovičkyKrzemusch (č. Křemyž)
PodschedlitzPočeděliceLiebshausen (č. Libčeves)
PodersamPodbořanyPodersam (č. Podbořany)
PodletitzPodlesicePodersam (č. Podbořany)
PöllmaPodmilesyLaucha (č. Louchov)
PöllmaPodmilesyPreßnitz (č. Přísečnice)
PöllmaPodmilesyKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
PahletPohlodySeestadtl (č. Ervěnice)
PoratschPohradiceSchwaz (č. Světec)
ReizenhainPohraničníSebastiansberg (č. Hora Sv. Šebestiána)
PokatitzPokuticeKaaden (č. Kadaň)
PohligPolákyKaaden (č. Kadaň)
PolehradPoleradySeidowitz (č. Židovice)
PoleradPoleradyHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
PfaffengrünPopovSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
SchönbachPotočnáKaaden (č. Kadaň)
SchönbachPotočnáBrunnersdorf (č. Prunéřov)
PröhlPrahlyKaaden (č. Kadaň)
PritschaplPřečáplyEidlitz-Pritschapl (č. Údlice-Přečáply)
PreßnitzPřísečniceLaucha (č. Louchov)
PreßnitzPřísečniceChristophhammer (č. Kryštofovy Hamry)
PreßnitzPřísečnicePreßnitz (č. Přísečnice)
PröhligPřívlakyStrahn (č. Stranná)
BrunnersdorfPrunéřovBrunnersdorf (č. Prunéřov)
BrunnersdorfPrunéřovKaaden (č. Kadaň)
SchaabPšovPodersam (č. Podbořany)
StolzenhanPyšnáGöttersdorf (č. Boleboř)
RetschitzRačiceDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
RodenauRadenovPlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
ReitschowesRadíčevesReitschowes (č. Radíčeves)
ReitschowesRadíčevesSaaz (č. Žatec)
RedenitzRadniceKaaden (č. Kadaň)
RadowesitzRadovesiceRadowesitz (č. Radovesice)
ReihenRájovPürstein (č. Perštejn)
ReihenRájovKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
RaschaRašovGöhren (č. Klíny)
RaschaRašovOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
ZettelRašovOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
RoschwitzRašoviceKaaden (č. Kadaň)
RasitzRaziceMerzlitz (č. Mrzlice)
RasitzRaziceSellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
RissutRisutyHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
RissutRisutyMeronitz (č. Měrunice)
RissutŘisutyLiebshausen (č. Libčeves)
RachelRokleKaaden (č. Kadaň)
HalbmeilRozhraníSeifen (č. Sejfy, jetzt: Rýžovna) PILSEN
HalbmeilRozhraníGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
Rudelsdorf a.d.BielaRudolice n. BilinouWteln (č. Vtelno)
RudelsdorfRudolice v HoráchKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
RudelsdorfRudolice v HoráchKleinhan (č. Mal� Háj)
ReischdorfRusováPreßnitz (č. Přísečnice)
ReischdorfRusováReischdorf (č. Rusová)
RosenthalRuzodolTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
SabnitzSaběniceHawran (č. Havraň)
ZettlitzSedlecMaschau (č. Mašťov)
SedlitzSedlecLuschitz (č. Lužice)
ZettelSedloGöhren (č. Klíny)
SeifenSejfy, jetzt: RýžovnaGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
SeifenSejfy, jetzt: RýžovnaSeifen (č. Sejfy, jetzt: Rýžovna) PILSEN
SelowitzSelibiceSaaz (č. Žatec)
SemtschSemečLiebshausen (č. Libčeves)
SchöppenthalŠepetelyLiebshausen (č. Libčeves)
SchergauŠerchovPlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
SchimbergŠimperk, jetzt: PodhůříNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
SinutzSinutecKosel (č. Kozel)
SinutzSinutecLiebshausen (č. Libčeves)
ZürauSiřemSaaz (č. Žatec)
Weiten TrebetitschŠiroké TřebčicePodersam (č. Podbořany)
SkalitzSkaliceLiebshausen (č. Libčeves)
MariafelsSkalkaKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
SkirschinaSkiršinaHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
SkyritzSkyřiceWteln (č. Vtelno)
Deutsch Zlatnik /SchladnikSlatiniceDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
MühlendorfSmilovWotsch (č. Boč) >PILSEN
OberkleeSobechlebyOberklee (č. Soběchleby)
OberkleeSoběchlebyPodersam (č. Podbořany)
OberkleeSoběchlebyKriegern (č. Kryry)
ZobietitzSoběticeSonnenberg (č. Suniperk, jetzt: Výsluní)
TschauschSousTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
SpitzbergŠpičákGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
SpitzbergŠpičák-dvůrNiklasdorf (č. Mikulovice)
SporitzSpořiceKomotau (č. Chomutov)
Boksgrün /BoxgrünSrníWotsch (č. Boč) >PILSEN
StankowitzStankoviceSaaz (č. Žatec)
Alt-OsseggStary OsekOssegg (c. Osek)
Alt-WernsdorfStary VerneřiceJanegg (č. Jeníkov)
SteknitzSteknikSaaz (č. Žatec)
StepanovŠtěpánovRadowesitz (č. Radovesice)
SterbineŠtěrbinaDux (č. Duchcov)
SterbineŠtěrbinaSobrusan (č. Zabrušany)
StrakaStrakySobrusan (č. Zabrušany)
StrakaStrakyDux (č. Duchcov)
StranitzStránceWteln (č. Vtelno)
TronitzStrankySaaz (č. Žatec)
StrahnStrannáStrahn (č. Stranná)
TschoschlStrážKrima (č. Křimov)
WartaStráž nad OhříSchönwald (č. Krásní Les) PILSEN
Troschig (DroschigStrážkyKrima (č. Křimov)
StürbitzŠtrbiceSchwaz (č. Světec)
StrahlStřelníJanegg (č. Jeníkov)
Stresau /StrößauStřezovPriesen (č. Březno u Chomutova)
StriemitzStřimiceBrüx-Stadt und Brüx-Vorstadt (č. Most)
StrimitzStřimiceMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
SterkowitzStrkoviceSaaz (č. Žatec)
StrojeditzStrojeticeKriegern (č. Kryry)
StrojeditzStrojeticePodersam (č. Podbořany)
Straupitz (Groß )StroupečHoratitz (č. Hořetice)
StraupitzStroupečSaaz (č. Žatec)
Straupitz (Klein)StroupečekHoratitz (č. Hořetice)
TrupschitzStrupčiceNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
Dürnberg /DörnbergSucháSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
DörnthalSuchdolKrima (č. Křimov)
DörnthalSuchý DůlKaaden (č. Kadaň)
RauschengrundŠumnáOberleutensdorf (č. Horní Litvínov)
SchönburgŠumná(alt: Šumburg )Klösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
ZuschaSušanyPloscha (č. Blažím)
ZuschaSušanyZuscha (č. Sušany)
NeuhausSvahovKleinhan (č. Mal� Háj)
NeuhausSvahováGöttersdorf (č. Boleboř)
NeuhausSvahová,Platten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
SchwazSvětecSchwaz (č. Světec)
SchwindschitzSvinčiceLuschitz (č. Lužice)
SchwindschitzSvinčiceSellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
GesmesgrünsvínovWotsch (č. Boč) >PILSEN
SirbitzSyrovicePodersam (č. Podbořany)
Töltsch /TeltschTelčovOkenau (č. Okounov)
Tribischl /TriebischlTřebíškaSonnenberg (č. Suniperk, jetzt: Výsluní)
Tribischl /TriebischlTřebíškaKrima (č. Křimov)
TriblitzTřebívliceLiebshausen (č. Libčeves)
TriebschitzTrebusiceTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
DürmaulTrmováMaschau (č. Mašťov)
TrnowanTrnovanySaaz (č. Žatec)
TrusenzTruzenice/TruseniceSaaz (č. Žatec)
TuchorschitzTuchořiceSaaz (č. Žatec)
TunkauTunkovOkenau (č. Okounov)
TurtschTurečMaschau (č. Mašťov)
TuschmitzTušimiceKaaden (č. Kadaň)
TwrdinTvrdinMerzlitz (č. Mrzlice)
TwrdinaTvrdínSellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
TwerschitzTvršiceSaaz (č. Žatec)
SchießglockTžískolupyPloscha (č. Blažím)
ZieberleÚbočíSonnenberg (č. Suniperk, jetzt: Výsluní)
ZieberleÚbočíKrima (č. Křimov)
EidlitzÚdliceEidlitz-Pritschapl (č. Údlice-Přečáply)
KleinthalÚdolíčkoKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
KleinthalÚdolíčkoKupferberg (č. Měděnec)
KleinthalÚdolíčkoPürstein (č. Perštejn)
BurgbergÚhošťKaaden (č. Kadaň)
AtschauÚhošťanyKaaden (č. Kadaň)
Ojes /OzjezdÚjezdGörkau (č. Jirkov)
UgezdÚjezd (eingemeindet zu Bilin)Bilin (č. Bílina)
Lang-Ugezd /LangugestÚjezd JeníšůvMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
AuporschÚpořBilin (č. Bílina)
AuporschÚpořSchwaz (č. Světec)
ZufluchtÚtočištěKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
WohlauValovPodersam (č. Podbořany)
WeipertVejprtyWeipert (č. Vejprty)
WelbuditzVelebudiceDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
WelbuditzVelebudiceWteln (č. Vtelno)
WeletitzVeleticeSaaz (č. Žatec)
WelchauVelichovSaaz (č. Žatec)
MichelsdorfVeliká VesMaschau (č. Mašťov)
MichesldorfVeliká VesPodersam (č. Podbořany)
Groß TschernitzVelká ČernocReitschowes (č. Radíčeves)
Groß TschernitzVelká ČernocGroß Tschernitz (č. Velká Černoc)
Groß-TschernitzVelká ČernocSaaz (č. Žatec)
WenkauVenkovKupferberg (č. Měděnec)
WernsdorfVerneřovLaucha (č. Louchov)
WernsdorfVerneřovNiklasdorf (č. Mikulovice)
WernsdorfVernéřovKaaden (č. Kadaň)
WedruschitzVětrušiceSaaz (č. Žatec)
WitschitzVičice, auch VitčiceStrahn (č. Stranná)
WidhostitzVidhosticeSaaz (č. Žatec)
WidhostitzVidhosticePodersam (č. Podbořany)
WiedelitzVidoliceMaschau (č. Mašťov)
WiedelitzVidoliceKaaden (č. Kadaň)
WeinernVinařeKaaden (č. Kadaň)
WeingartenVinařiceGörkau (č. Jirkov)
WinteritzVintířovKaaden (č. Kadaň)
Groß-WitschitzVitčiceKaaden (č. Kadaň)
Groß WitschitzVitčiceMaschau (č. Mašťov)
Groß WitschitzVitčicePodersam (č. Podbořany)
WodieratVoděhrady (auch d. Woděrad)Eidlitz-Pritschapl (č. Údlice-Přečáply)
Wolepschitz /WollpschitzVolevčiceHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
WohlauVolyněSonnenberg (č. Suniperk, jetzt: Výsluní)
WohlauVolyněKrima (č. Křimov)
HüttmesgrünVrchSchönwald (č. Krásní Les) PILSEN
WürgnitzVrchniceKaaden (č. Kadaň)
WurzmesVrksman, auch: VrksmanyGörkau (č. Jirkov)
RudigVroutekPodersam (č. Podbořany)
WürschenVršanyDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
WerlsbergVršekSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
WschechlabVšechlapyLiebshausen (č. Libčeves)
WschechlabVšechlapySobrusan (č. Zabrušany)
WschechlabVšechlapyDux (č. Duchcov)
TschernVšehrdyEidlitz-Pritschapl (č. Údlice-Přečáply)
SchößlVšestudyEidlitz-Pritschapl (č. Údlice-Přečáply)
Schössl /SchößlVšestudySchössl (č. Všestudy)
WtelnVtelnoWteln (č. Vtelno)
WeigensdorfVykmanovPürstein (č. Perštejn)
LauxmühleVýsada (alt:Lauxův Mlýn)Böhmisch Wiesenthal (č. Český Wiesenthal, jetzt: Loučná)
LauxmühleVýsada (alt:Lauxův Mlýn)Schmiedeberg (č. Kovářská)
SonnenbergVýsluní (alt: Suniperk)Sonnenberg (č. Suniperk, jetzt: Výsluní)
WissetVysokáKrima (č. Křimov)
HohentannVysoká JedlePlatz (č. Místo)
HohentannVysoká JedleDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
HohenofenVysoká PecNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
HaadorfVysokéKlösterle an der Eger (č. Klášterec nad Ohří)
Ober-PriesenVysoké BřeznoZuscha (č. Sušany)
Ober-PriesenVysoké BřeznoDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
Ober-PriesenVysoké BřeznoPloscha (č. Blažím)
Hohen TrebetitschVysoké TřebušicePodersam (č. Podbořany)
SobrusanZabrušanySobrusan (č. Zabrušany)
SobrusanZabrušanyDux (č. Duchcov)
SehrlesZahořanyKaaden (č. Kadaň)
Sehrles /SerlesZahořanyMaschau (č. Mašťov)
DreihöfZáhoříSaaz (č. Žatec)
SarasZahražanyBrüx-Stadt und Brüx-Vorstadt (č. Most)
SaidschitzZaječiceHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
SadschitzZaječiceGörkau (č. Jirkov)
WerlsgrünZálesíSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
MaltheuernZaluziTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
MaltheuerenZálužíNiedergeorgenthal (č. Dolní Jiřetín)
SaluschitzZalužiceSaaz (č. Žatec)
SosauZásadaKaaden (č. Kadaň)
SosauZásadaDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
SosauZásadaKörbitz (č. Krbice)
SaazŽatecSaaz (č. Žatec)
SchaarŽďárMaschau (č. Mašťov)
GrünZelená LhotaDeutsch Kralup (č. Kralupy u Chomutova)
GrünthalZelení DůlKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
GrünthalZelení DůlBrandau (č. Brandov)
Sellnitz /SelnitzŽeleniceSellnitz a.d.Biela (č. Želenice)
SchlellenkenŽelenkyDux (č. Duchcov)
SchellenkenŽelenkySobrusan (č. Zabrušany)
Schellesen /SchöllesenŽeleznáSaaz (č. Žatec)
SeelauŽelinaKaaden (č. Kadaň)
SchelkowitzŽelkoviceLiebshausen (č. Libčeves)
SchichhofŽichovMeronitz (č. Měrunice)
SeidowitzŽidoviceSeidowitz (č. Židovice)
SchiedowitzŽidoviceLiebshausen (č. Libčeves)
SchießelitzŽiželiceSaaz (č. Žatec)
SchießelitzŽiželitz = ŽiželiceHoratitz (č. Hořetice)
Goldenhöhe m. böhm. MühleZlatý Kopec /Český MlýnGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
LobeditzZlovědicePodersam (č. Podbořany)
KolloserukHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
SchmalzhofSeidowitz (č. Židovice)
SchelkowitzLuschitz (č. Lužice)
TeichmühleMaria Ratschitz (č. Mariánské Radčice)
GrellmühlePlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
SchladnigBilin (č. Bílina)
SchwindschitzBilin (č. Bílina)
KautzBilin (č. Bílina)
SchloßmühleWteln (č. Vtelno)
HochpetschLuschitz (č. Lužice)
KoselBilin (č. Bílina)
NeumühleGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
HammermühleKupferberg (č. Měděnec)
Selnitz /SellnitzBilin (č. Bílina)
KunertmühleKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
PuschenpelzSchössl (č. Všestudy)
GrundKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
Teltsch bei Quinau-JägerhausPlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
JablonitzBilin (č. Bílina)
RissutBilin (č. Bílina)
Neues Haus /SachsenGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
HammerwerkKupferberg (č. Měděnec)
RadehäuselDux (č. Duchcov)
SteinhöheGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
ForsthausRadowesitz (č. Radovesice)
UnruhGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
Ober-HohenauSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
HerrlichOssegg (c. Osek)
HrobschitzLuschitz (č. Lužice)
PattogrähBilin (č. Bílina)
KommernTschausch und Kopitz (c. Sous a Kopisty)
HinkenmühleKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
Pleßberg /KaffGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
Oberwiesenthal /SachsenGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
RösselhofDeutsch Zlatnik (č. Slatinice)
SchichhofLuschitz (č. Lužice)
TaschenbergBrüx-Stadt und Brüx-Vorstadt (č. Most)
WelhenitzBilin (č. Bílina)
NeumühleMaschau (č. Mašťov)
ZeinmühlePlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
RissutLuschitz (č. Lužice)
RadowesitzBilin (č. Bílina)
TrzinkaBilin (č. Bílina)
HengsterseifenGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
HorschenzLuschitz (č. Lužice)
Kalter WinterGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
SteinwasserWteln (č. Vtelno)
LiebschitzLuschitz (č. Lužice)
AlthofNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
SedlitzWteln (č. Vtelno)
WeipertGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
SchnabelmühlePlatz (č. Místo)
WschechlabBilin (č. Bílina)
HolzmühlOssegg (c. Osek)
RothaugestBilin (č. Bílina)
KramitzBilin (č. Bílina)
Neudorf /SachsenGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
PlatzergrundPlatz (č. Místo)
NeudörflPlatz (č. Místo)
PiegelhofBrunnersdorf (č. Prunéřov)
SonnenwirbelGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
ZwittermühlGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
Jöhstadt/SachsenChristophhammer (č. Kryštofovy Hamry)
KramitzLuschitz (č. Lužice)
SchwindschitzHochpetsch (č. Bečov u Mostu)
SeidowitzWteln (č. Vtelno)
UjestLuschitz (č. Lužice)
KottershofOkenau (č. Okounov)
Klein OtschehauPodersam (č. Podbořany)
HuthäuslKupferberg (č. Měděnec)
HüttenKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
ZiegelhütteNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
StepanovBilin (č. Bílina)
GrünenbaumKatharinaberg (č. Hora Svaté Kateřiny)
LahowitzLuschitz (č. Lužice)
SpitzbergKrima (č. Křimov)
Rebitschka-MühleKriegern (č. Kryry)
MückenbergGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
WenzelsdorfBrüx-Stadt und Brüx-Vorstadt (č. Most)
SchichhofBilin (č. Bílina)
GrundmühlePlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
RiesenbergOssegg (c. Osek)
PattogrähLuschitz (č. Lužice)
Rittersgrün /SachsenGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
MeronitzLuschitz (č. Lužice)
KremelmühleKupferberg (č. Měděnec)
ProhnBilin (č. Bílina)
ObernitzLuschitz (č. Lužice)
FörstergrundGottesgab (č. Boží Dar) PILSEN
MeronitzBilin (č. Bílina)
GeigenmühlOkenau (č. Okounov)
TrinksmühleSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
PapiermühleSt.Joachimsthal (č. Jáchymov) PILSEN
KienhaidKallich (č. Kalek)
RabenmühlePlatten (bei Komotau) (č. Blatno u Chomutova)
AlaunhütteNeudorf an der Biela (č. Nové Sedlo nad Bělou)
GrundmühlePlatz (č. Místo)
LiebschitzBilin (č. Bílina)
Ziegelei bei PolehradSeidowitz (č. Židovice)
SorgenthalPreßnitz (č. Přísečnice)
WaldhäuslPlatz (č. Místo)
MukowBilin (č. Bílina)
HaanOssegg (c. Osek)

Běsno; Wiessen; Bílenec; Willenz; Blatno; Pladen; Blšany; Flöhau; Brody; Pröllas; Buškovice; Puschwitz; Černčice; Tscherntschitz; Dětaň; Gödesin; Dolánky; Dolanka; Dvérce; Wärzen; Hlubany; Lubau; Chmelištná; Chmelischen; Chotěbudice; Kettowitz; Chrášťany; Groschau; Kaštice; Kaschitz; Kněžice; Knöschitz; Krásný Dvůr; Schönhof; Kryry; Kriegern; Letov; Letau; Ležky; Leschkau; Liběšovice; Lischwitz; Libořice; Liboritz; Libyně; Hochlibin; Lužec; Lust; Malměřice; Alberitz; Mašťov; Maschau; Mlýnce; Linz; Mory; Mohr; Mukoděly; Mokotil; Němčany; Niemtschan; Nepomyšl; Pomeisl; Neprobylice; Neprowitz; Nová Ves; Neudorf; Nové Sedlo; Neusattel; Nové Třebčice; Deutsch Trebetitsch; Očihov; Grossotschehau; Očihovec; Kleinotschehau; Oploty; Oblatt; Petrohrad; Petersburg; Podbořanský Rohozec; Deutschrust; Podbořany; Podersam; Podlesice; Podletitz; Přibenice; Pribenz; Pšov; Schaab; Siřem; Zührau; Skytaly; Skytal; Soběchleby; Oberklee; Stachov; Stachel; Stebno; Steben; Strojetice; Strojeditz; Sýrovice; Sirbitz; Široké Třebčice; Weiten Trebetitsch; Valov; Wohlau; Veliká Ves; Michelsdorf; Vesce; Wess; Vidhostice; Widhostitz; Vrbička; Kleinfürwitz; Vroutek; Rüdig; Vysoké Třebušice; Hohen-Trebetitsch; Zlovědice; Lobeditz; Žabokliky; Schaboglück; Železná; Schelesen; Kolešovice; Koleschowitz; Čárka; Zarch; Bezděkov; Bezdiek; Bítozeves; Wittosess; Blažim; Ploscha; Březno; Priessern; Břežany; Pressern; Břvany; Weberschan; Čejkovice; Tschekowitz; Číňov; Schünau; Deštnice; Teschnitz; Dobříčany; Dobritschan; Dolejší Hůrky; Horka; Drahomyšl; Drahomischl; Dubčany; Dubschan; Holedeč; Grossholletitz; Holedeček; Kleinholletitz; Hořetice; Horatitz; Hradiště; Hraidisch; Chbany; Kwon; Chudeřín; Kutterschin; Kličín; Klitschin; Kluček; Klutschkau; Levonice; Lewanitz; Lhota; Wellhütten; Liběšice; Libeschitz; Libočany; Liebotschan; Líčkov; Litschkau; Lipenec; Lippenz; Lipno; Grosslippen; Lišany; Lischan; Malá Černoc; Kleintschernitz; Malnice; Malnitz; Měcholupy; Michelob; Milčeves; Miltschowes; Milošice; Miloschitz; Minice; Münitz; Mradice; Mraiditz; Nečemice; Netschenitz; Nehasice; Nehasitz; Postoloprty; Postelberg; Přeskaky; Przesau; Přívlaky; Pröhlig; Radíčeves; Raitschowes; Roztyly; Rostial; Rvenice; Ferbenz; Rybňany; Ribnian; Sádek; Satkau; Sedčice; Sedschitz; Seletice; Selletitz; Selibice; Sellowitz; Seménkovice; Semenkowitz; Skupice; Skupitz; Soběsuky; Sobiesak; Staňkovice; Stankowitz; Stekník; Steknitz; Stránky; Tronitz; Strkovice; Sterkowitz; Stroupeč; Straupitz; Tatinná; Tattina; Trnovany; Trnowan; Truzenice; Trusenz; Třeskonice; Trzeskonitz; Tuchořice; Tuchorschitz; Tvršice; Twerschitz; Vadkovice; Wakowitz; Velemyšleves; Welmschloss; Veletice; Welletitz; Velichov; Welchau; Velká Černoc; Grosstschernitz; Větrušice; Wedruschitz; Vidovle; Widobl; Vikletice; Wikletitz; Vrbka; Ferbka; Vysočany; Wysočan(!); Výškov; Wischkowa; Záhoří; Dreihöf; Zálužice; Saluschitz; Žatec; Saaz; Želeč; Seltsch; Žiželice; Schiesselitz; Kounov; Kaunowa; Třískolupy; Schießglock; Hůrky; Horkau; Čeradice; Tscheraditz; Běšice; Weschitz; Blov; Flahae; Boč; Wotsch; Brodce; Prödlas; Brusy; Pruss; Bystřice; Wistritz; Ciboušov; Ziebisch; Čachovice; Tschachwitz; Černýš; Tschirnitz; Dlouhý Luh; Langenau; Dobřenec; Dobrenz; Dolany; Dehlau; Domašín; Tomitschan; Donín; Dohnau; Doupov; Duppau; Drahonice; Drohnitz; Emanuelův Dvůr; Emmanuelshof; Háj; Gehae; Heřmanov; Hermersdorf; Hluboká; Tiefenbach; Hora; Horn; Hořenice; Horschenitz; Hradec; Burgstadtl; Hradiště; Radis; Hrachová; Erbelstein; Humnice; Humitz; Hůrka; Harkau; Chotěnice; Kudenitz; Jeseň; Gässing; Jindřichov; Heinersdorf; Jírov; Jurau; Kadaň; Kaaden; Kadaňská Jeseň; Gösen; Kadaňský Rohozec; Böhmisch Rust; Klášterec nad Ohří; Klösterle an der Eger; Klášterecká Jeseň; Gesseln; Kojetín; Kojetitz; Konice; Kunitz; Korunní; Krondorf; Kotvina; Kettwa; Kozlov; Koslau; Krásný Dvoreček; Klein Schönhof; Krupice; Graupitz; Lestkov; Leskau; Libědice; Liebotitz; Litoltov; Liesen; Lomazice; Lametitz; Louchov; Laucha; Lužice; Luschitz; Lužný; Aubach; Malá Lesná; Klein Spinnelsdorf; Malé Krhovice; Klein Körbitz; Maleš; Mohlischen; Malý Hrzín; Kleingrün; Martinov; Merzdorf; Mělník; Melk; Mětikalov; Meckl; Meziříčí; Meseritz; Mikulovice; Niklasdorf; Milžany; Milsau; Miřetice u Klášterce nad Ohří; Meretitz bei Klösterle a d. E.; Miřetice u Vintířova; Meretitz bei Winternitz; Nová Víska u Rokle; Neudörfel; Obrovice; Wobern; Okounov; Okenau; Oleška; Oleschau; Ondřejov; Endersgrün; Oslovice; Woslowitz; Ostré; Westrum; Pastviny; Weiden; Pavlov; Ahrendorf; Peklo; Höll; Perštejn; Pürstein; Pětipsy; Fünfhunden; Petrov; Petersdorf; Pokutice; Pokatitz; Poláky; Pohlig; Potočná; Schönbach; Prahly; Pröhl; Prachomety; Promuth; Prunéřov; Brunnersdorf; Přezetice; Prösteritz; Račetice; Ratschitz; Radechov; Radigau; Radnice; Redenitz; Radonice; Radonitz; Rájov; Reihen; Rašovice; Roschwitz; Ratiboř; Rodbern; Rokle; Rachel; Růžová; Rosengarten; Řednice; Rednitz; Sedlec; Zettlitz; Smilov; Mühlendorf; Srní; Boksgrün; Stráž nad Ohří; Warta; Suchý Důl; Dörnthal; Šumná; Schönburg; Telcov; Töltsch; Tocov; Totzau; Trmová; Dürmaul; Tunkov; Tunkau; Tureč; Turtsch; Tušimice; Tuschmitz; Údolíčko; Kleinthal; Úhošť; Burberg; Úhošťany; Atschau; Útočiště; Zuflucht; Velká Lesná; Gross-Spinnelsdorf; Vernéřov; Wernsdorf; Vidolice; Weideltz; Vilémov; Willomitz; Vinaře; Weinern; Vintířov; Winternitz; Víska; Dörfles; Vlkaň; Wilken; Vojnín; Wohnung; Vrchnice; Würgnitz; Zahořany; Sehrles; Zakšov; Sachsengrün; Zásada u Rašovic; Sosau; Zvoníčkov; Männelsdorf; Žďár; Saar; Ždov; Gestob; Žebletín; Sebeltitz; Želina; Seelau; Ahníkov; Hagensdorf; Albrechtice; Ulbersdorf; Bečov; Petsch; Bílence; Bielenz; Blahuňov; Plassdorf; Blatno; Platten; Boleboř; Göttersdorf; Brančíky; Prenzig; Brany; Prahn; Březenec; Pirken; Březno; Priesen; Celná; Zollhaus; Čermníky; Tschermich; Černice; Tschernitz; Černovice; Tschernowitz; Červený Hrádek; Rothenhaus; Denětice; Tenetitz; Domina; Domina; Drmaly; Türmaul; Droužkovice; Trauschkowitz; Dřínov; Bartelsdorf; Ervěnice; Seestadtl; Gabrielina Huť; Gabriellahütten; Háj; Stolzenhain; Holešice; Holschitz; Holetice; Holletitz; Hora Svatého Šebestiána; Sebastianberg; Horní Ves; Oberdorf; Hořenec; Horschenz; Hošnice; Hoschnitz; Hrádečná; Sperbersdorf; Hrušovany; Hruschovan; Chomutov; Komotau; Jilmová; Ulmbach; Jindřichova Ves; Heinrichsdorf; Jindřišská; Hannersdorf; Jirkov; Görkau; Kalek; Kallich; Kienhaid; Kienhaid; Kralupy u Chomutova; Deutsch Kralupp; Krásná Lípa; Schönlind; Krbice; Körbitz; Křímov; Krima; Kundratice; Kunnersdorf; Květnov; Quinau; Kyjice; Kaitz; Lažany; Losan; Libouš; Liebisch; Lideň; Glieden; Málkov; Malkau; Menhartice; Märzdorf; Mezihoří; Gersdorf; Michanice; Michanitz; Místo; Platz; Načetín; Natschung; Naší; Naschau; Nebovazy; Nokowitz; Nechranice; Negranitz; Nezabylice; Neosablitz; Nová Ves; Neudorf; Nová Víska; Neudörfel; Nové Sedlo; Neudorf an der Biela; Okořín; Ukkern; Orasín; Uhrissen; Otvice; Udwitz; Pesvice; Pösswitz; Podhůří; Schimberg; Pohlody; Pahlet; Pohraniční; Reizenhain; Přečaply; Pritschapl; Pyšná; Stolzenhan; Račice; Retschitz; Radenov; Rodenau; Spořice; Sporitz; Stranná; Strahn; Stráž; Tschochl; Strážky; Troschig; Strupčice; Trupschitz; Střezov; Strössau; Suchdol; Dörnthal; Sušany; Zuscha; Svahová; Neuhaus; Šerchov; Schergau; Škrle; Skyrl; Údlice; Eidlitz; Újezd; Ojes; Vičice; Witschitz; Vinařice; Weingarten; Vitčice; Gross Witschitz; Voděrady; Wodierad; Vrskmaň; Wurzmes; Všehrdy; Tschern; Všestudy; Schössl; Výsluní; Sonnenberg; Vysoká; Wisset; Vysoká Jedle; Hohentann; Vysoká Pec; Hohenofen; Zaječice; Sadschitz; Zákoutí; Bernau; Zálezly; Salesel; Zelená; Grün; Zásada; Sosau

Das könnte dich auch interessieren …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert